Форум » Вопросы » Летняя разминка » Ответить
Летняя разминка
trancvilizator: Вот решил, чтобы летом знатоки не скучали, позадавать на форуме непростые вопросы (высшая лига чемпионата Москвы). Кто их уже видел, просьба не отвечать! Вопрос № 1:Французы со вниманием относятся к родному языку и борются против проникновения в него иностранных, особенно английских, заимствований. Поэтому они решили использовать слово octet для обозначения того, что мы называем английским словом. Какое же слово в данном значении используем мы? Минута пошла!
SHAA: trancvilizator пишет: цитатаэта штука называется ДИЕЗ... Ну, конечно!!!! После этого сразу ясно, что речь идет о музыкальных знаках... Эх, млин, обидно!! Можно считать, что 6 лет музыкальный школы прошли даром.. Реакции никакой!!! Попытаем счастья на следующем вопросе, там все можно очень логично подвести. Животное - кот, сразу возникает ассоциация с выражением "кот наплакал". Наверное, отсюда.
trancvilizator: Абсолютно верно! Итак, Алена набирает 1 и 1/3 балла! Слушайте следующий вопрос: Назовите фамилию Ивана Васильевича, который в 1919 году построил себе небольшой дом возле одного из ручейков, которых так много на юге России. Минута пошла!
diman22: Бочаров! Резиденция Путина на юге - Бочаров ручей.
AZot: ХЗ = эт наверно из лит-ры???
trancvilizator: Ответ Дмитрия верен, и у него становится 3,5 очка! Слушайте следующий вопрос: Цитаты из книги Таллемана дю Рео Первая « он говаривал, что для восстановления Франции надобно лишь миндальное молоко в ту пору, как разбиралось дело о штрафах» Вторая «герцог д’Эпернон сына своего назвал кардиналом Валэ» Третья « Она наговорила ему всяких кислых слов, еще более кислых, чем городок, в котором они были сказаны» К этим фразам редактором дается одинаковый комментарий. Какой? Минута пошла!
Щербаков: Ой, блин...бред какой-то. Кто переводил Таллемана дю Рео на русский язык, причем явно коряво???
AZot: Вот наверно этот коментарий и был дан...
diman22: Корявые цитаты... Что-нибудь типа "это не ошибка переводчика, так и есть у автора"
diman22: Бредовый вариант - "написанному верить"
Щербаков: Вообще, третья цитата - это игра слов, даже в русском варианте. С ходу перевести в обратку, правда, не могу. Потом: вторая фраза: герцог назвал сына кардиналом. Кардинал - это может быть и должность и имя такое чудное (Слава КПСС). Ну а миндальное молоко со штрафами... Может там сказано: по французски это смешнее ?
trancvilizator: Денис мыслит правильно, даже более того, правильный ответ он уже дал , но я пока его не засчитаю! Кто озвучит?
Verteidiger: в подлиннике игра слов...скорее всего
Щербаков: Мне тоже нравится игра слов
trancvilizator: К сожалению для Дениса, г-н Verteidiger (назовитесь, пожалуйста) дал ответ быстрее, и у него становится 1 очко. Слушайте следующий вопрос: У славянского населения Турецкой империи словом «мура» называли душу умершего младенца в двух случаях. Первый случай – если он или она умер без крещения. Второй случай – если он… Закончите. Минута пошла!
Щербаков: Умер не родившись, что ли? trancvilizator пишет: цитата г-н Verteidiger (назовитесь, пожалуйста) дал ответ быстрее А я вобще-то в три утра обычно сплю!
Woody: Предположу жуткое - во время крещения
trancvilizator: Нет, эти ответы неверны! Обсуждение продолжается!
Verteidiger: что-то связано с мужским достоинством
Albalonga : умер необрезанным
AZot: как всегда в тему заметил наш всемогущий МАН!!!! :-)))) Я не знаю...
SHAA: Может, если отцом ребенка был турок?
trancvilizator: Вы будете смеяться, но МАН прав! И тем самым он заработал 1 очко! Слушайте следующий вопрос: Цитата из очерка 1961 года «Путешествие в страну часов». Евгений целовал Бориса. Назовите фамилию Евгения. Или, в крайнем случае, Бориса. Минута пошла!
Verteidiger: стопудово про братьев майоровых
trancvilizator: Загадочный г-н Verteidiger дает второй правильный ответ, и выходит на четвертое место, набирая 2 очка! Может быть, стоит назваться? Действительно, речь идет о ЧМ-1961 по хоккею! Слушайте следующий вопрос: Патриарх Никон родился в 1605 году под Нижним Новгородом. С другим известным уроженцем того края и той эпохи его роднит довольно редкое по нынешним временам имя отца. Хотя можно подумать, что у второго так звали более далекого предка. Хотя бы приблизительно назовите это имя. Минута пошла!
Sergey-M: trancvilizator пишет: цитатаСмысл в том, что в каком-то литературном произведении, которое знаток уровня высшей лиги г. Москвы должен знать наизусть , есть герой по имени Константин МАКАРЫЧ, который по каким-либо причинам на страницах книги не появляется... Что это за произведение, сказать, к сожалению, не могу... Обьяснаю. Это дедушка ,Ваньки Жукова, которому он пишет свое знаменитое письмо а имя -Мина
SHAA: Sergey-M пишет: цитатаимя -Мина Эх, господин Малкин! Опередили! А второй - это Аввакум....
trancvilizator: Да, эти вопросы идут явно полегче, чем вопросы Максима Руссо! Сергей Малкин набирает 2,5 очка, и выходит на четвертое место! Комментарий: второй – Кузьма Минич, которого позже стали называть Мининым. Слушайте следующий вопрос! В 1991 году в «Комсомольской правде» появилась статья, рассказывающая о посещении корреспондентом специализированного заведения во Вьетнаме. Название статьи совпадает с названием известной современной пьесы. Какой? Минута пошла!
Albalonga : что связано с готовней еды из собачек
trancvilizator: Albalonga пишет: цитатачто связано с готовней еды из собачек Мыслишь верно, но такой ответ я, естественно, не приму, поскольку название статьи должно совпадать с названием пьесы...
Verteidiger: я пас,в моей глуши не посмотреть пьес
Albalonga : "Собачье Сердце"
trancvilizator: Логично, но неверно! Обсуждение продолжается!
Щербаков: Не знаю есть ли такая пьеса (блин, счас ставят все что ни попади), но у товарища Е. Гришковца есть книга "На чем я съел собаку". Сам не читал, но про нее рассказывали. Может оно?
Sergey-M: Называется книга Грешковца"Как я съел слбаку"ЕМНИП
trancvilizator: Приму ответу г-на Малкина, поскольку он абсолютно точен, хотя и был дан позже. Итак, сейчас у Сергея 3,5 очка и он догоняет Дмитрия Родионова! Слушайте следующий вопрос (ну что, кто первый?): В 1945 году, когда спасти Германию от поражения могло лишь чудо, Гитлер любил перечитывать главу из книги «История Фридриха Великого» о времени Семилетней войны, когда некое событие остановило войну за один шаг от поражения Пруссии. Когда в апреле произошло похожее событие, Гитлер обрадовался, решив, что чудесное спасение пришло. Что его обрадовало? Минута пошла!
Щербаков: Событие - восход на престол Петра 3, который все и отдал. До него была смерть Елизаветы. А в апреле умер Рузвельт. Это точно.
Филоложка: Солнечное затмение?
Sergey-M: Да Рузвелльт это помер.Франклин Делано ктоторый.факт известнейший,но сидел на другом форуме, ну углядел
SHAA: Эх, быстро же стали интеллектуалы раскручивать вопросы!!!
Щербаков: Сезон близится...
полная версия страницы